Shrnutí článku v bodech:
• Architekti ze studia luni architekti vytvořili chalupu v Jizerských horách, která kombinuje tradiční architekturu s moderními prvky.
• Dům respektuje charakter krajiny i podmínky CHKO, přesto nabízí současný komfort a promyšlené detaily.
• Centrální obytný prostor propojuje kuchyň, jídelnu a obývací část s výhledem do okolní přírody.
• Použité materiály – masivní dřevo, kámen, kůže a textilie – vytvářejí teplou, útulnou atmosféru.
• Součástí interiéru je originální vinotéka se vstupem do vinného sklepa, vyvinutá na míru majitelům.
• Projekt dokládá, že soudobá architektura může citlivě rozvíjet tradici a harmonicky splynout s přírodou.
Interiér navržený pro společné chvíle
Základem návrhu se stal otevřený centrální prostor s kuchyní, jídelnou a obývacím pokojem, který podporuje přirozené propojení všech členů rodiny. Dominantou je velký jídelní stůl a kachlový krb navržený přímo pro tento projekt. Díky velkým prosklením se interiér otevírá do okolní krajiny, a přivádí tak do domu dostatek denního světla i vizuální kontakt s přírodou.

zdroj: luni.cz, foto: Petr Polák
Použité materiály – masivní dřevo, kámen, kůže a textilie – odkazují na tradiční horské prostředí a vytvářejí hřejivou atmosféru. Každý detail byl promyšlen s důrazem na řemeslné zpracování. Architekti společně s truhláři vyvíjeli prototypy vestavěných prvků, aby interiér působil jednotně a autenticky.
„Byl to projekt, při kterém jsme se rozhodně nenudili,“ uvádí Nina Ratočka Pevná z ateliéru luni. „Nejvíce nás bavila realizace truhlářských prvků – dlouho jsme promýšleli každý detail a před finálním návrhem vzniklo také několik prototypů. Celý interiér a použité přírodní materiály – dřevo, kámen, kůže či textilie – vycházejí z prostředí, ve kterém je chalupa umístěna,“ vysvětluje Ratočka.
Funkční prvky s osobním příběhem
Součástí obytného prostoru je vestavěná vinotéka, která zasahuje do schodiště a plynule přechází do skrytého vinného sklepa v částečném podsklepení. Tento prvek propojuje osobní zálibu majitelů s architektonickým řešením interiéru a zároveň dotváří charakter prostoru.

zdroj: luni.cz, foto: Petr Polák
Přiznané dřevěné trámy v přízemí a odkrytý krov v patře dávají chalupě osobitý ráz. Vysoké stropy v ložnicích zajišťují dostatek světla a vzdušnosti, přičemž každá z nich má vlastní koupelnu. Architekti usilovali o rovnováhu mezi útulností, otevřeností a funkčností.

zdroj: luni.cz, foto: Petr Polák
Respekt k místu i času
Při rekonstrukci a dostavbě objektu museli architekti čelit výzvám, které přineslo horské prostředí. Stavbu zdržel objev podzemního pramene i proměnlivé počasí. I přes tyto komplikace se podařilo projekt dokončit tak, aby nenarušil okolní krajinu a přirozeně zapadl do horského kontextu.

zdroj: luni.cz, foto: Petr Polák
Dnes dům slouží pětičlenné rodině, která v něm tráví čas po celý rok. Chalupa v Jizerských horách je důkazem, že moderní architektura může rozvíjet tradiční stavební principy a přitom zachovat kouzlo místa i jeho původní atmosféru.
Projekt architektonického studia luni ukazuje, jak lze skloubit respekt k historii, poctivé materiály a potřeby současného bydlení. Chalupa v Jizerských horách není jen rekreačním objektem, ale plnohodnotným domovem, který propojuje rodinu, přírodu i architekturu v jeden harmonický celek.
Mohlo by vás zajímat
Architekti
Výsledky Grand Prix Architektů 2025: hlavní cenu získala kaple v obci Nesvačilka, za celoživotní dílo oceněn Martin Rajniš
Slavnostní večer Grand Prix Architektů – Národní ceny za architekturu 2025 se konal 20. října v prostorách Nové Spirály na pražském Výstavišti. Nejvyšší ocenění letošního ročníku získal architekt Jan Říčný z ateliéru RCNKSK za projekt Kaple Panny Marie Bolestné. Udílení cen pořádané Obcí architektů představilo nejlepší architektonické počiny uplynulého roku napříč kategoriemi.
Mohlo by vás zajímat
Architektura a urbanismus
Dům Medník: přístavba propojuje historii, krajinu a současné potřeby majitelů
Na okraji lesa nad řekou Sázavou vznikla přístavba, která citlivě rozšiřuje stávající rodinný dům z počátku 20. století. Architekti při návrhu respektovali charakter původní stavby, členitý terén i výhledy do krajiny. Nový objekt, propojený s domem krytou terasou, přináší světlý ateliérový prostor i zázemí pro klidnou tvorbu.
Mohlo by vás zajímat
Architektura a urbanismus
Nová nádražní budova v Králově Poli slouží cestujícím. Modernizace pokračuje do roku 2026
Cestující v Brně se dočkali otevření nové nádražní budovy v Králově Poli. Moderní objekt nabízí pohodlné zázemí a přímý přístup k prvnímu nástupišti i do podchodu. Rekonstrukce celého železničního uzlu však pokračuje a její dokončení je plánováno na březen 2026.